Archive for the ‘声色犬马’ Category
ipad可以用stardict啦
June 19th, 2010 | 
Author: ipad下想找个合适的词典真不容易，主要是app store里的辞典都很贵，没钱:(
大致说来，我需要一部英汉双解的辞典，一部汉语词典，一部能查单词的德文辞典，以及如果可能的话，一部汉语词典。
在网上折腾了一下，发现cydia下有istardict这个软件，大喜。这样就可以把我ubuntu笔记本中收藏的stardict词库导入，利用stardict来翻译了。
简单的流程如下：
1.ipad得越狱，在cydia中安装istardict
2.istardict只是程序，还需要手动向iapd里面添加词库。找winscp来帮忙吧。
首先是在ipad中，cydia里安装openssh，然后运行winscp，连接ipad的ip地址，用户名和密码都是默认设置的。
将stardict词库文件上传到/var/mobile/Library/Dictionary目录下，如果没有这个Dictionary目录，就创建一个
注意：词库文件需要解压缩，并且将所有文件直接放置在根目录Dictionary下，至少在我的ipad上，Dictionary/子目录/ 里面的文件，istardict是识别不到的。
然后运行istardict，激活想要使用的词库即可。
ps.stardict的词库，可以在这里找到。感谢huzheng兄！
Posted in 
Tags: 
20100413－购书小结
在Amazon.cn订的一批新书到货了。结结实实一个大箱子，很high的骑着自行车把它拖回来，打开，挨个清点之。暂时忘记了自己近日购书过频，有破产沦为赤贫阶层之虞的囧况了。
本批次购书主要为小说类，所以，实在不确定这么不务正业的杂书，什么时候才能够读完了…
- 失落的秘符。丹－布朗著，朱振武、文敏、于是译，人民文学出版社，2010年1月1版1印，38块。
丹－布朗的小说，《达·芬奇密码》、《天使与魔鬼》、《数字城堡》、《骗局》，很不幸我都看过(我是一头多么不务正业的伪科学工作者啊)。其中一本是在大连时候读的，三本是在上海时候都的。而且更加不幸的是，买的都是街边书摊的盗版，看过后随手就扔在一边了，再也找不到。总觉得比较对不起辛辛苦苦码字的布朗先生，毕竟他还是给我带来很多阅读快感的。趁他这本新书出版了，买本正版的支持他老人家一下。
- 玫瑰的名字，Umberto Eco著，沈萼梅、刘锡荣译，上海译文出版社，2009年3月1版1印，33块。
- 密涅瓦火柴盒，Umberto Eco著，李婧敬译，上海译文出版社，2009年10月1版1印，29块。
08年春夏之交情绪低落无比烦闷的时候，整天躺在床上一动不动，读Eco的《波多里诺》和Pamuk的《雪》。Pamuk的书后面再说。波多里诺很类似韦小宝的故事，读起来轻松有趣，虽然结果并不是那么好玩，有些俄狄浦斯了。google一下，貌似作者最出名的作品是玫瑰的名字，便去图书馆接回来读了。一桩修道院里的谋杀案，间杂着隐晦难懂的符号和隐喻的释读。很喜欢，就像买一本来收藏。然而那本书很早的译本了（谢摇铃著，作家出版社2001年），现在市面上很难买的到，而且就我实际的阅读体验而言，要么是这个台湾译者实在没有用心，要么就是不同语词大陆和台湾的译法不一样，看着稍稍有些吃力和不爽。这点豆瓣网上也有很多评论。这次看到了Eco出的一本随笔集子，收之。下一个目标是《
以下是Pamuk的一个系列：
来到上海刚刚赶上Pamuk得了诺贝尔奖，正是大红大紫的时候，便想买本来读。在msn上和朋友谈及此事（是鸵鸟？抑或洛之秋？记不大清了），被告知：Pamuk的风格不是所有人都喜欢和接受的。建议先看《雪》，觉得喜欢了，再去翻《红》。很幸运，我买了Pamuk的《雪》，读了之后很喜欢；于是去图书馆借来《红》还有《伊斯坦布尔》也一并读了。这次觉得有必要收一份了，就把市面上Pamuk的书搜罗了一下：
- 纯真博物馆，帕慕克著，陈竹冰译，世纪出版集团/上海人民出版社，2010年2月1版2印，36块。
- 黑书，帕慕克著，李佳姗译，世纪出版集团/上海人民出版社，2007年6月1版1印，29块。
- 我的名字叫红，帕慕克著，李佳姗译，世纪出版集团/上海人民出版社，2007年2月1版11印，29块。
- 白色城堡，帕慕克著，沈志兴译，世纪出版集团/上海人民出版社，2007年5月1版4印，20块。
- 杰夫代特先生，帕慕克著，陈竹冰译，世纪出版集团/上海人民出版社，2009年5月1版1印，49块。
- 伊斯坦布尔——一坐城市的记忆，帕慕克著，何佩桦译，世纪出版集团/上海人民出版社，2009年3月1版4印，29块。
- 新人生，帕慕克著，蔡娟如译，世纪出版集团/上海人民出版社，2008年4月1版4印，25块。
书的封底印着一颗“新人生奶糖”，实在是太雷了！
- 寂静的房子，帕慕克著，沈志兴、彭俊译，世纪出版集团/上海人民出版社，2008年5月1版1印，29块。
嗯，然后就是本次购书中最开心的一本了：
- 达·芬奇笔记，达·芬奇著，艾玛·阿·里斯特编，杜莉译，新星出版社，2010年1月1版1印，98块。
在图书馆看过达·芬奇传和诸神复活:雷翁那图·达·芬奇传之后，就一直很想搞到一本Da Vinci的笔记手稿。3月份逛季风书园第一次见到有这么一本书出版发行了，可是价格太贵。上个星期去徐家汇的季风书园逛，又看到了这本书，又一次犹豫了好久。后来决定上网上书店找找，折扣还行，一咬牙，入了。
以下是几本non-fictional的：
- 西周的灭亡，李峰著，徐峰译，汤惠生校，上海古籍出版社，2007年10月1版1印，38块。
在季风书园翻了十几页就不想再放下了。痛痛快快交钱，提出来，回来继续看。
- 从蔡元培到胡适：中研院那些人和事，岳南著，中华书局，2010年3月1版1印，35块。
如前帖子所述，继续收集关于民国知识分子和中研院旧事的书。潘光哲是台湾人，以台湾人的视角来写这段历史；岳南是大陆人，看此事的视角或有不同。参照着来读。
童话
要是有一个关于爱情的童话，一定要有一个公主，和一个王子。（或者一个公主和许多王子；或者许多公主和一个王子；或者许多公主和许多王子——通常时候，最后一种排列组合才是常态。不过那并不影响这个故事的主题。）王子要骑白马，披风轻轻垂下来，有风拂过的时候，和发鬓一起摇摆。
公主要守候在一个高塔里，不会拉大便不会来月经不会放屁没有口臭没有狐臭没有脚气，每天惟一的工作就是双手杵腮冲着太阳升起和落下的地方发呆，偶尔看看从高塔脚下曲曲折折延伸出去的路的尽头，那匹背着帅哥的白马有没有在地平线附近出现。
然后呢，会有个恶龙，或者巫婆，或者强盗流氓团伙守在高塔下面，义无反顾扮演着恶人坏人黑暗势力，必然是扫黄打黑专项行动的首选照顾对象。
然后呢，王子会出现，潇洒的挥舞长剑，（或者如果是带着毡帽足蹬马靴的牛仔王子，帽檐就会低低的，遮住锐利的目光和冷峻的脸庞，只会露出一个坚毅的下巴，上面满是倔强的胡须——这时，他要做的就是拔枪，迅速的拔枪，然后是响声，然后是火药的青烟）几个英俊的动作过后，这些黑暗势力就落花流水啦。
然后呢，如果公主在睡觉，就恶狠狠吻下去，公主就醒了，揉揉眼屎，看看这个世界，然后看到帅哥——当然，如果是在高塔上发生的这一幕，她是看不到那匹背着王子大老远跑过来的白马的。她也不会大喊一声：抓流氓阿！将王子海扁一顿。
然后呢，一切的一切就变成了：从此以后，王子和公主快乐的生活在一起，他们过着每天一次，有时更多的生活。
直到永远。
恩，其实，关于这种王子和公主的童话，它所讲的无关是爱情。而关于爱情的故事之所以是童话，是因为它所讲的核心概念是永远。
（你说，你会永远爱我。爱情这个东西我明白，可永远是什么？）
——永远有多远？比八食堂到基础部还远么？
我没法克制住自己怀疑和嘲笑的冲动。关于童话，关于爱情，或者关于我们安静着坐下来，探讨一种关于天长地久的可能。
问题的关键在于，天肯定会长，地肯定会久，就算有极圈里总是有周期性的极夜，尽管汶川也会蒙难，可是2012的概率毕竟微乎其微。而我们又是怎么回事？
一切都是如此渺小，脆弱和不堪。生活的悖论在于，它往往荒诞到你根本没有足够的勇气去严肃面对它。万能的上帝造出了人，人自封为万物灵长了，目空一切妄自尊大起来，却不曾反省一下，作为一种造物的自身虽然来自永恒的极致，却也不过是被束缚住了的具象，存在本身就被赋予了有限，脆弱，和根。（而又该如何和根对抗？否定自我是个好习惯，日省吾身，自我否定之余，人会成长。而若是否定掉根，存在本身的意义就回归虚无。）
我终于成为童话里的男主角了。所不同的是，我发型凌乱，面目丑陋，骑着一头黝黑黝黑的大黑猪，它走一步晃三晃，大概是闻多了我身上的酒气，也跟着摇摇欲醉了。它背着我，这是要去哪儿？没有高塔，没有坏蛋，更让人无法忍受的是：这空荡荡的大地一马平川，到处都是平坦，也就根本没有路了：哪里都可以走，哪个方向都是开放的，这头大黑猪摇摇晃晃一步一停进三退二，酒气熏天，哼着晦涩难懂的小曲儿，不知道要背着我跑到什么地方去。
童话在继续，只是，那已经是另一个故事了。
饕餮
（有兴趣看本流水帐blog的朋友们请注意，在读下一句话之前，作个深呼吸先）昨日一整天的暴饮暴食——或者是因为回到熟悉的东北严寒中，下飞机走出舱门后的第一刻我就迫不及待的深深吸了一大口冷空气，被冲进肺中的寒意逼迫着打了个畅快无比的冷战，熟悉的纬度的气温和湿度重新激活了我的食欲；或者是，时隔一年之后重新吃到了妈妈亲手烧的饭菜，躺在可以叫做“家“的地方使我有了难得的惬意和放松之心情；又或者，二者皆而有之——我开始对食物迸发出罕见的激情，其势头之猛，欲念之急切都创下了历史新高。比如，在饱餐了了小米粥、妈妈腌的咸菜、臭豆腐的午餐（反正我睡到中午才起床）只有两个小时，胃部就将饥饿的生物信号充分而强烈地传送至大脑，逼迫我陷入对穆斯林餐馆中提供的羊杂汤的疯狂想念中去。念头很快转变成了行动：一个小时后我在家附近找到的一处毫不起眼的回民馆子里，用一大碗仰躺喝半斤烧麦对揭竿而起的肠胃做了残酷无情的镇压。并且，事后为了确保江山永固以绝后患，离开馆子时我又带走了四个酥饼。
回到家后装模作样捧着本书躺在床上开始翻——满肚子的羊杂、烧麦被水泡过，发胀开来，撑得我饱嗝连连，无论如何也没法坐在桌子前啦——在等待即将到来的晚饭过程中，迅速失去了意识酣睡了过去（事后证明，这并不是个好主意：枕着靠垫睡觉一个多小时使我今天落枕，左侧脖颈隐隐痛到现在）。直到被爸爸叫醒，告知晚饭时间又到啦（我为什么要用“又”呢。。。）
谁又能抵抗得了热气腾腾的酸菜炖排骨的诱惑啊（“I can resist everything but temptation”。王尔德同学早已高屋建瓴地指出了这一点）。在香醋、辣椒酱和臭豆腐等教唆犯的邪恶引诱下，兽性大发的我鼓足余勇，消灭掉了以两根大骨棒、一盘酸菜、一碗米饭、几罐雪花啤酒为代表的邪恶敌对势力。
然而反动派总是异常强大的。当我捧着滚圆的肚子，呻吟着倒在客厅沙发上时，我惊奇地发现，牙床痒得让人心慌。就像儿时乳牙恒牙交接班的那几个月里，有蚂蚁在口腔里爬来爬去般的感觉。所不同的是，换牙时只有局部地区的几颗牙会痒，而这次却是全部牙床都在小猫挠似的痒着，逼迫我像一头发情期的公狗一般，不断分泌着旺盛的唾液。
好吧。跟你丫死磕。作为指挥官，我冷静的判断了一下战场上敌我双方的实力对比。权衡利弊之下，一头扎进瓜果盘。，西瓜子南瓜子，花生，巧克力，糖果，渴了吃苹果剥橙子，再怀着对新疆人民无限的热爱，干掉了两包南疆的巴旦木和无花果干。
杀敌一万自损三千。于是，自昨天深夜至今，胃会时不时痉挛一下，肠道蠕动之余，排放出阵阵违反G8峰会精神的温室气体。我需要作深刻的自我检讨：就算食欲大炽，也不该做胡吃海塞的老餮啊。
英国病人
英國病人
飛機失事而失去了容貌和記憶的男子。在戰爭中失去了愛人和摯友的女軍護。躲在與世隔絕的地界，記憶慢慢恢復。那個無意中闖入他的生活的、已嫁為人婦的絕色美艷的女人，和眼下這個在灰暗閣樓中低聲朗誦希羅多德給他聽，一路隨行照料他的女人。過去的碎片漸漸凝合于現在之上。或者，也許本無歷史，過去也只不過是虛構？
回憶。回憶。永遠都只有回憶。丟失了現在以及針對未來的一切幻想，也就只有日復一日收集昨日的殘片，以及，美化、修飾它們。
June 15th 2009